-
1 максимальный безопасный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальный безопасный
-
2 максимальный безопасный
Русско-английский технический словарь > максимальный безопасный
-
3 максимальный безопасный зазор
rus максимальный безопасный зазор (м)deu Grenzspaltweite (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальный безопасный зазор
-
4 максимальный безопасный зазор
rus максимальный безопасный зазор (м)eng maximum safe gap (explosion protection), maximum permissible gapБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальный безопасный зазор
-
5 максимальный безопасный зазор
rus максимальный безопасный зазор (м)fra interstice limite, interstice (m) maximal de sécuritéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимальный безопасный зазор
-
6 максимальный безопасный зазор
rus максимальный безопасный зазор (м)spa intersticio (m) límite, intersticio (m) máximo de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальный безопасный зазор
-
7 безопасный
1) <engin.> foolproof
2) let-go
3) nonhazardous
4) safe
5) safety
6) secure
7) sure
– безопасный автомобиль
– безопасный в обращении
– безопасный зазор
– безопасный инструмент
– безопасный ток
– код безопасный
– максимальный безопасный -
8 максимальный
1) maximal
2) maximum
3) peak
4) top
– максимальный акселерометр
– максимальный безопасный
– максимальный выключатель
– максимальный ток
– максимальный токовой
– максимальный элемент
максимальный диаметр обточки — turning diameter
-
9 безопасный экспериментальный максимальный зазор
безопасный экспериментальный максимальный зазор
БЭМЗ
Максимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079-1-1 [7].
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный экспериментальный максимальный зазор
-
10 безопасный экспериментальный максимальный зазор БЭМЗ
maximum experimental safe gap, MESGМаксимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079-1-1.Русско-английский словарь по электротехнике > безопасный экспериментальный максимальный зазор БЭМЗ
-
11 безопасный экспериментальный максимальный зазор
Общая лексика: БЭМЗУниверсальный англо-русский словарь > безопасный экспериментальный максимальный зазор
-
12 безопасный экспериментальный максимальный зазор
General subject: maximum experimental safe gapУниверсальный русско-английский словарь > безопасный экспериментальный максимальный зазор
-
13 БЭМЗ безопасный экспериментальный максимальный зазор
maximum experimental safe gap, MESGМаксимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079-1-1.Русско-английский словарь по электротехнике > БЭМЗ безопасный экспериментальный максимальный зазор
-
14 tolerance
1) допуск
2) максимальный безопасный
3) толерантность
4) толерантный
5) устойчивость
6) допустимое отклонение
7) допустимость
8) допустимый
9) зазор
10) предельный
11) выносливость
12) стойкость
– basic tolerance
– close tolerance
– component tolerance
– excessive tolerance
– fit tolerance
– form tolerance
– frequency tolerance
– gage tolerance
– harmonic tolerance
– human tolerance
– leak tolerance
– machining tolerance
– maintenance tolerance
– manufacturer's tolerance
– manufacturing tolerance
– natural tolerance
– negative tolerance
– operating tolerance
– parameter tolerance
– phase tolerance
– pitch tolerance
– positive tolerance
– production tolerance
– size tolerance
– specification tolerance
– specification tolerance
– specify tolerance
– to a tolerance of
– tolerance for diameter
– tolerance limit
– tolerance limits
– tolerance sensitivity
– tolerance unit
– wear tolerance
– working tolerance
non-parametric tolerance limits — непараметрические толерантные пределы
-
15 intersticio límite
spa intersticio (m) límite, intersticio (m) máximo de seguridadrus максимальный безопасный зазор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > intersticio límite
-
16 intersticio máximo de seguridad
spa intersticio (m) límite, intersticio (m) máximo de seguridadrus максимальный безопасный зазор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > intersticio máximo de seguridad
-
17 maximum safe gap
(explosion protection) максимальный безопасный зазорEnglish-Russian dictionary of labour protection > maximum safe gap
-
18 maximum permissible gap
(explosion protection) максимальный безопасный зазорEnglish-Russian dictionary of labour protection > maximum permissible gap
-
19 Grenzspaltweite
Grenzspaltweite (f)rus максимальный безопасный зазор (м) -
20 maximum permissible gap
(explosion protection) максимальный безопасный зазорEnglish-Russian labor protection dictionary > maximum permissible gap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальный безопасный зазор — rus максимальный безопасный зазор (м) eng maximum safe gap (explosion protection), maximum permissible gap fra interstice limite, interstice (m) maximal de sécurité deu Grenzspaltweite (f) spa intersticio (m) límite, intersticio (m) máximo de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
безопасный экспериментальный максимальный зазор — БЭМЗ Максимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079 1 1 [7]. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита Синонимы БЭМЗ EN maximum… … Справочник технического переводчика
безопасный экспериментальный максимальный зазор — 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum experimental safe gap; MESG): Максимальный зазор в соединении между двумя частями внутренней камеры испытательной установки, которая при воспламенении внутренней газовой смеси и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасный экспериментальный максимальный зазор (для взрывоопасной смеси) БЭМЗ — 3.7 безопасный экспериментальный максимальный зазор (для взрывоопасной смеси) БЭМЗ (maximum experimental safe gap (for explosive mixture) MESG): Максимальный зазор соединения длиной 25 мм, предотвращающий передачу взрыва, при проведении десяти… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасный экспериментальный максимальный зазор ( БЭМЗ ) ( maximum eal safe gap ( MESG ) — 2.1. Безопасный экспериментальный максимальный зазор ( БЭМЗ ) ( maximum eal safe gap ( MESG ): Максимальный зазор между двумя частями внутренней камеры, который, при указанных выше испытательных условиях, препятствует воспламенению внешней смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасный экспериментальный максимальный зазор БЭМЗ — maximum experimental safe gap, MESG Максимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079 1 1 … Электротехнический словарь
БЭМЗ безопасный экспериментальный максимальный зазор — maximum experimental safe gap, MESG Максимальный зазор соединения шириной 25 мм, который предотвращает распространение взрыва при 10 испытаниях, проводимых в условиях, указанных в МЭК 60079 1 1 … Электротехнический словарь
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.19 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки электрооборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа: 3.16 Ex заглушка (Ex blanking element): Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" — Терминология ГОСТ Р 52350.1 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа: 3.16 Ex заглушка (Ex blanking element): Резьбовая заглушка, испытываемая отдельно от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации